Мнемоника для символа: 遮


Hanzi-Trainer
 

Значение скрывать, прикрывать (недостаток), отгораживать  
to conceal, to cover up (a shortcoming), to screen off

Произношение

zhē

Объяснение

Слева: движение , справа: обычно, обыденно 庶 (Здание 广 с различными предметами 廿 находится в огне что обычно может произойти).  
Left: movement 辶, right: commonly, ordinary 庶 (A building 广 with various objects 廿 is in fire 灬 which commonly can happen.)

Мнемоника


 
(В фокусе вы делаете незаметные движения) Обычным движением вы можете что-то скрыть/запрятать.  
(In a magic trick you make inconspicuous movements) With an ordinary movement you can conceal/hide something.

Радикалы

движениеВ некоторых случаях используется радикал , но мнемоника та же.
广 зданиеПри объяснении этот радикал понимается как здание. Само ханьцзы (guǎng) означает: обширный, широкий, многочисленный или распространяться
廿 двадцать
огоньТакже этот радикал обозначает огонь.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

遮挡 zhē dǎng  укрывать от; не пускать
遮蔽 zhē bì  прикрывать; скрывать от глаз; загораживать или блокировать; дефилировать (воен.)
遮盖 zhē gài  скрывать; заметать следы
遮住 zhē zhù  прикрывать; блокировать; препятствовать; затенять
遮住 zhē zhù  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю