Мнемоника для символа: 透

透

Hanzi-Trainer
 

Значение проникать, проходить насквозь, пропитывать, тщательно  
to penetrate, to pass through, soak, thoroughly

Произношение

tòu

Объяснение

Слева: движение 辶, справа: отличное 秀 (Зерновые 禾 большие, как пухлый беременный живот 乃: отлично!)  
Left: movement 辶, right: excellent 秀 (Grain plants 禾 big as a plump pregnancy belly 乃: excellent!)

Мнемоника
 
Это движение было превосходным и проникновенным.  
This movement was excellent and penetrating.

Радикалы

辶 движениеВ некоторых случаях используется радикал 廴, но мнемоника та же.
秀 выдающийся, превосходный
禾 зернорастение 木 зерно с одним колосом ノ
乃 поэтомуПоказывает беременный живот в боковой проекции, ср. беременность 孕 (yùn), где из этого живота 子 выходит ребенок 乃.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

透明 tòu míng  прозрачный; открытый (несекретный)
透视 tòu shì  видеть насквозь; в перспективе; исследовать с помощью флюороскопии (т.е. рентгена)
渗透 shèn tòu  проникать; просачиваться; пронизывать; осмос
透过 tòu guò  через; через
透过 tòu guò  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю