Мнемоника для символа: 辄

辄

Hanzi-Trainer

Поиск:

Значение

всегда, потом, сразу

always, then, at once

Произношение

zhé

Объяснение

Слева: транспортное средство 车 (車= (вид сверху с осью丨 грузовой отсек 日 колеса 二), справа: 耴 (ухо 耳, здесь: ось или гвоздь оси 乚)

Left: vehicle 车 (車= (top view with axle丨 load-area 日 wheels 二), right: 耴 (ear 耳, here: axle or axe nail 乚)

Мнемоника

Транспортные средства создают шум (= то, что вы слышите) на оси, и они делают это: всегда.

Vehicles generate noise (= that what you hear) at the axle, and they do so: always.

Радикалы

車	транспортное средство, тележка	Обычно упрощается до 车. Оно изображало ручную тележку сверху: ось 丨, грузовую площадку 日, два колеса 二.
耳	ухо	Показывает изображение уха (ушной раковины / ушной мочки)
乚	громоотвод	Использование этого компонента не является последовательным. От иероглифа, обозначающего электричество 电, происходит значение «молниеотвод». Также используются другие объяснения, такие как «крюк» или «преклонившийся человек».

Словарный запас

动辄	dòng zhé	легко; охотно; часто; на каждом шагу; под малейшим предлогом
浅尝辄止	qiǎn cháng zhé zhǐ	to dabble and stop (idiom); to dip into; to attempt half-heartedly
每谋辄败	měi móu zhé bài	потерпеть неудачу в любом деле (идиома)
每谋辄败	měi móu zhé bài

Список символов | Список радикалов

Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.