Мнемоника для символа: 说


Hanzi-Trainer

Значение

объяснять, агитировать, убеждать  
to explain, to canvass, to persuade

Произношение

shuì, shuō

Объяснение

Слева: слово 讠/言 (звуковые волны изо рта 口), справа: денежный перевод 兑 (выходящий из 丷 моего старшего брата 兄).  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: money transfer 兑 (coming out of 丷 my elder brother 兄)

Мнемоника


 
Слова, выходящие из моего старшего брата, объясняют.  
The words coming out of my elder brother explain it.

Радикалы

словоТрадиционно пишется как 言, что означает звуковые волны, выходящие изо рта.
выходящийЭтот компонент часто понимается как «что-то выходящее», например, пар.
денежный перевод, обналичиваниеЭтот компонент 丷 понимается как «из, или из». В сочетании со старшим братом 兄, это означает оплату брата.




 Словарный запас

就是说 jiù shì shuō  другими словами; то есть
就是说 jiù shì shuō  
说服 shuō fú  убеждать; уговаривать; уговаривать кого-л.; Taiwan pr. [shui4 fu2]
一般说来 yī bān shuō lái  вообще говоря; в целом
短篇小说 duǎn piān xiǎo shuō  повествование; короткий рассказ
劝说 quàn shuō  убеждать; уговаривать; советовать
是啥说啥 shì shá shuō shá  называть лопату лопатой (идиома)
说谎 shuō huǎng  лгать; говорить неправду
瞎说 xiā shuō  нести чушь; утверждать что-л. без должного понимания или основываясь на фактах; не знать, о чем говоришь
众说纷揉 zhòng shuō fēn róu  лит. разнообразные мнения, сбитые с толку и разделенные (идиома); мнения расходятся; спорные вопросы
说帖 shuō tiě  меморандум; записка (т.е. письменное заявление)
说帖 shuō tiě  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.