Мнемоника для символа: 补

补

Hanzi-Trainer

Значение ремонтировать, латать, чинить, дополнять  
to repair, to patch, to mend, supplement

Произношение

bǔ

Объяснение

Слева: одежда 衤/衣, справа: гадание 卜 (здесь: изображение иголки с ниткой (ср. 针))  
Left: clothes 衤/衣, right: fortune telling 卜 (here: image of a needle with a thread (cf. 针)

Мнемоника
 
Для ремонта одежды возьмите иголку.  
For the clothes, take a needle to repair.

Радикалы

衣 одежда
卜 оракул, мистицизмЭтот радикал считается упрощением: гадание 占 (трещина 卜 в панцире 口 черепахи, по которой гадали). Иногда читается как развилка дороги.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 补阙拾遗  bǔ quē shí yí  компенсировать недостачу и утечку
 补泻  bǔ xiè  методы усиления и ослабления (в акупунктуре)
 弥补  mí bǔ  дополнять; восполнять недостаток
 补贴  bǔ tiē  субсидировать; дотация; пособие
 补偿  bǔ cháng  компенсировать; восполнять
 补充  bǔ chōng  пополнять; дополнять; дополнять; дополнительный; дополнительный
 补助  bǔ zhù  (финансовая) субсидия; пособие
 补助  bǔ zhù  
 补助  bǔ zhù  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю