лук-порей, лук-шалот, зеленый лук leek, scallion, green onion
Произношение
cōng
Объяснение
Сверху: Трава, растение 艹, 怱 (= спешка 匆 и сердце 心) [спешка 匆 = Когда собирал чемодан, завернутые 勹 длинные вещи ノノ (= брюки) помялись, потому что я торопился]. From top: Grass, plant 艹, 怱 (= hurry 匆 and heart 心) [hurry 匆 = When packing the suitcase, the wrapped 勹 long things ノノ (= pants) got wrinkles because I was in a hurry)]
Мнемоника
Растение, которое торопится (= быстро растет) и ближе всего к моему сердцу, - это лук-порей. The plant that is in a hurry (= grows quickly) and is closest to my heart is the leek.
