скрепить (крышу), калтроп или проколоть лозу to thatch (a roof), Caltrop or puncture vine
Произношение
cí
Объяснение
Вверху: растение 艹, внизу: следующий/следующая 次 (льду 冫не хватает 欠 [зевающий человек], что же будет дальше?) Top: plant 艹, below: next/following 次 (ice 冫is lacking 欠 [yawning person], what comes next?)
Мнемоника
Когда растения находятся "рядом" друг с другом [= лежат близко друг к другу], это соломенная крыша. When a plant is the "next" to each other [= they lie close adjacent], this is a thatched roof.
