Мнемоника для символа: 舷

舷

Hanzi-Trainer
 

Значение

борт корабля или самолета  
side of a ship or an aircraft

Произношение

xián

Объяснение

 Слева: лодка 舟, справа: таинственный, оккультный 玄 (часть магнита 磁, где верхняя скоба 艹 держит нити 玄 с висящими камнями 石, которые таинственны).  
Left: boat 舟, right: mysterious, occult 玄 (part of magnet: 磁, where a upper bracket 艹 holds threads 玄 with hanging stones 石 that are mysterious.)

Мнемоника
 
У корабля есть загадочные борта.  
The ship has mysterious sides.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

舟 лодкаПоказывает изображение гребной лодки без кормы, с двумя людьми, веслами, положенными поперек, и носом вверху.
玄 таинственныйЭтот иероглиф легко запомнить, если вспомнить «магнит 磁» (ср. магнит, фарфор 磁 [cí]), где камни 石 висят на нитках 糸 (упрощенно до 幺 и закреплены скобкой 艹) и ведут себя загадочно.




 Словарный запас

船舷 chuán xián  борта судна; корабельные перила; рис. разделительная линия между судовыми расходами и береговыми фрахтовыми сборами
舷梯 xián tī  трап; трап (для посадки на корабль или самолет)
左舷 zuǒ xián  порт (сторона судна)
左舷 zuǒ xián  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.