Мнемоника для символа: 绣

绣

Hanzi-Trainer

Значение вышивать, вышивка  
to embroider, embroidery

Произношение

xiù

Объяснение

Слева: нить 纟/糸, справа: выдающийся 秀 (Зерновые растения 禾 размером с беременный живот 乃 являются: выдающимися!)  
Left: thread 纟/糸, right: outstanding 秀 (Grain plants 禾 as big as a pregnancy belly 乃 are: outstanding!)

Мнемоника
 
Нитки выдающиеся в: вышивке.  
Threads are outstanding in: an embroidery.

Радикалы

糸 нитьИмеет в верхней части радикал "короткая нить" 幺.
秀 выдающийся, превосходный
乃 поэтомуПоказывает беременный живот в боковой проекции, ср. беременность 孕 (yùn), где из этого живота 子 выходит ребенок 乃.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

锦绣前程 jǐn xiù qián chéng  светлое будущее; радужное будущее; блестящие перспективы
绣花 xiù huā  вышивать; заниматься вышивкой
刺绣 cì xiù  вышивать; вышивка
绣帷 xiù wéi  гобелен
绣帷 xiù wéi  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю