широта, моток (горизонтальная нить в ткачестве), уток latitude, woof (horizontal thread in weaving), weft
Произношение
wěi
Объяснение
Слева: нить 纟/糸, справа: кожа 韦 (два слоя 二 разделяются специальным мечом 刀 для изготовления кожи - здесь: три горизонтальных 三 утка и основа 丨 на ткацком станке) Left: thread 纟/糸, right: leather 韦 (Two layers 二 are separated with special sword 刀 to make leather - here: three horizontal 三 weft and a warp 丨 at the loom)
Мнемоника
Нить в качестве утка горизонтальна, как широта. (longitude = 经) The thread as a weft is horizontal like the latitude. (longitude = 经)
недубленая кожа: Сырая кожа сращивается в два 二 слоя с более длинным лезвием丨 меча刀 - Радикал 革 обозначает дубленую кожу. Радикал 皮 используется для обозначения кожи.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
经纬
jīng wěi
основа и волокно; долгота и широта; основные моменты
