Мнемоника для символа: 纠

纠

Hanzi-Trainer

Значение поправлять, запутывать, расследовать  
to correct, to entangle, to investigate

Произношение

jiū

Объяснение

Слева: нить 纟/糸, справа: переплетенные 丩 (изображение перекрученных нитей)  
Left: thread 纟/糸, right: intertwined 丩 (image of twisted threads)

Мнемоника
 
(На ткацком станке:) Нити, которые перекручены, должны быть исправлены.  
(At the loom:) Threads that are twisted should be corrected.

Радикалы

糸 нитьИмеет в верхней части радикал "короткая нить" 幺.
丩 крученые нити
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

纠正 jiū zhèng  исправлять; делать правильным
纠纷 jiū fēn  спор; запутывание (право)
纠缠 jiū chán  быть запутанным; ворчать
纠缠 jiū chán  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю