подпись, записка, ярлык, бирка signature, note, label, tag
Произношение
qiān
Объяснение
Вверху: бамбук 竹, внизу: вместе 佥 (Человек 人 как один 一 находится с тремя ツ вместе). Top: bamboo 竹, below: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.)
Мнемоника
Бамбуковые полоски были соединены вместе для изготовления этикетки, которая была подписана. Bamboo strips were set together for making a label, that was signed.