Вверху: бамбук 竹, внизу: корень, происхождение 本 (Дерево 木 выходит из корней 一 как происхождение и становится книгой). Top: bamboo 竹, below: root, origin 本 (The tree 木 comes out of the roots 一 as origin and becomes a book.)
Мнемоника
(Поскольку они так разветвлены и неустранимы:) Тот, кто думает, что корни бамбука можно удалить, тот: глупец. (Since they are so branched and unremovable:) Whoever thinks that the bamboo's roots can be removed is: stupid.
