мешать, препятствовать, блокировать to hinder, to obstruct, to block
Произношение
ài
Объяснение
Слева: камень 石 (У обрыва 厂 лежит камень 口), справа: восход 旦, умелая рука 寸 Left: stone 石 (At the cliff 厂 is a stone 口), right: sunrise 旦, skillful hand 寸
Мнемоника
(Из-за суставной подагры) Как камень лежит на восходе солнца моя искусная рука: Что мешает и препятствует. (Due to the articular gout) Like a stone is at sunrise my skillful hand: That hinders and obstructs.
Изображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Изначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
