Мнемоника для символа: 矫

矫

Hanzi-Trainer

Значение исправлять, храбриться, притворяться  
to correct, to rectify, to redress, brave, to feign

Произношение

jiǎo

Объяснение

Слева: стрела 矢 (= стрела ノ в небе 天), справа: высокий 乔 (молодая смерть 夭, но здесь: небо 天 [Небо-天-длинные ноги 丿| делают высоким])  
Left: arrow 矢 (= An arrow ノ in the sky 天), right: tall 乔 (young death 夭, but here: sky 天 [Sky-天-long legs 丿| make tall])

Мнемоника
 
(просто согните ее прямо) Большую стрелку можно исправить.  
(just bend it straight) An arrow that is big can be corrected.

Радикалы

矢 стрела
乔 высокий
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 矫揉造作  jiǎo róu zào zuò  притворство; жеманство; напускать на себя искусственный вид
 矫正  jiǎo zhèng  исправлять; выправлять (например, физический дефект, такой как слух или зрение); излечивать; исправлять; корректировать; выпрямлять
 矫健  jiǎo jiàn  сильный и здоровый; энергичный
 矫诏  jiǎo zhào  притворство в действиях по императорскому приказу
 矫枉过直  jiǎo wǎng guò zhí  to over-correct a defect (idiom); to over-compensate; to push sth too far the other way; fig. inverse discrimination
 矫枉过直  jiǎo wǎng guò zhí  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю