надзирать, тюрьма, твердый to supervise, jail, prison, hard, firm
Произношение
jiān, jiàn
Объяснение
Вверху: "резать бамбук" (= нож 刂 и половина бамбука 竹), внизу: миска/тарелка 皿 Top: "cut bamboo" (= knife 刂 and half of bamboo 竹), below: bowl/plate 皿
Мнемоника
Разрезанный бамбук (= кусочки/мелкие кусочки) находится в миске, где его "сажают в тюрьму" или "контролируют". The cut bamboo (= the snippets/shred) is in a bowl where it is "jailed" or "supervised".
