Мнемоника для символа: 漏

漏

Hanzi-Trainer
 

Значение просачиваться, разглашать, выходить по ошибке, воронка  
to leak, to divulge, to leave out by mistake, funnel

Произношение

lòu

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: ягодицы сбоку 尸 и дождь 雨  
Left: water 氵, right: buttocks from the side 尸 and rain 雨

Мнемоника
 
Вода на ягодицах - это дождь, но она 'просачивается' вниз.  
The water on the buttocks is rain but it 'leaks' down.

Радикалы

氵 Вода
尸 ягодицы в боковом ракурсеЭтот радикал имеет значение: труп 尸. Но из-за его использования в словах хвост 尾 или моча 尿 или метеоризм 屁, принято считать, что он означает 'ягодицы'.
雨 дождь
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

漏斗 lòu dǒu  воронка
漏气 lòu qì  пропускать воздух или газ
漏洞 lòu dòng  утечка; отверстие; щель; лазейка
锢漏锅 gù lòu guō  лудильщик; ремесленник, чинящий протекающие горшки
锢漏锅 gù lòu guō  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю