Слева: вода 氵, справа: рубить 斩 (Для транспортного средства 车/車, используйте топор 斤, чтобы рубить его) Left: water 氵, right: to chop 斩 (For the vehicle 车/車, use an axe 斤 to chop it)
Мнемоника
("Постоянная капель изнашивает камень") Вода может "рубить", но только постепенно. (Или из-за роста: Вода (повреждает) машины и топоры: Постепенно и понемногу] ("Constant dripping wears the stone") Water can "chop", but only gradually. [Or due to rost: Water (damages) vehicles and axes: Gradually and little by little]