Мнемоника для символа: 涩


Hanzi-Trainer

Значение

терпкий, язвительный, негладкий, шероховатый (поверхность), неясный  
tart, acerbity, unsmooth, rough(surface), obscure

Произношение

Объяснение

Слева: вода 氵, справа: лезвие ножа 刃 (здесь: капля 丶), остановка 止 (отпечаток правой ноги)  
Left: water 氵, right: blade of a knife 刃 (here: drop 丶), stop 止 (imprint of right foot)

Мнемоника


 
(Ростообразование?) Капля воды, остановившаяся (= оставшаяся) на ноже, была терпкой (кислой) и оставила шероховатость.  
(Rust formation?) The drop of water that stopped (= remained) on the knife was tart (acid) and left a roughness.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

водаУпрощенно от этой воды 水
лезвие (меча)
останавливаться, заканчиватьсяВверху изображение левой ноги, внизу ограничительная линия. «Нога стоит на линии 一 и останавливается».




 Словарный запас

羞涩 xiū sè  застенчивый; стыдливый
苦涩 kǔ sè  горький и вяжущий; болезненный; мучительный
咸涩 xián sè  соленый и горький; язвительный
讷涩 nè sè  неуклюжий в речи; косноязычный
讷涩 nè sè  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.