Мнемоника для символа: 欺

欺

Hanzi-Trainer

Поиск:

Значение обманывать, пользоваться нечестным преимуществом
to cheat, take unfair advantage of, to deceive

Произношение

qī

Объяснение

Слева: зерновая лопата/совок 其 (инструмент для молотьбы), используется для ритмичного подбрасывания зерна [так используется в период 期] для отделения зерна от шелухи), справа: недостаток 欠 (зевающий

человек 人 испытывает недостаток в чем-л.)

Left: grain shovel/scoop 其 (tool for threshing), used for throwing up the grain rhythmically [thus used in period 期] to divide the grain from the husk.), right: lack 欠 (A yawning

person 人 is lacking sth.)

Мнемоника

Не хватает черпака зерна, меня обманули.

The grain scoop is lacking, I have been cheated.

Радикалы

其	зерновая лопата/совок	Зерновым совком 其 (орудие для молотьбы) ритмично [так употребляется в период 期] подбрасывали зерно, чтобы очистить его от шелухи (ср. to winnow 簸).
欠	недостаток, зевота

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

Словарный запас

欺骗	qī piàn	обманывать; мошенничать
欺凌	qī líng	издеваться и унижать
欺诈	qī zhà	обманывать
欺侮	qī wǔ	задирать
雷公打豆腐，拣软的欺	Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī	Бог Грома наносит удары по бобовому творогу, хулиган выбирает самого слабого человека; выбрать легкую мишень
童叟无欺	tóng sǒu wú qī	обманывать ни старых, ни молодых (идиома); одинаково щепетильно относиться к молодежи и старикам; Наш дом предлагает искреннее отношение ко всем и честную торговлю как старым, так и молодым.
童叟无欺	tóng sǒu wú qī

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Список символов | Список радикалов

Получите приложение Hanzi-Trainer!. Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов! (В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).
Преподавателю