Слева: дерево 木, справа: остаться 留 (Согнутый человек с мечом 刀 должен на поле 田 остаться) Left: tree 木, right: remain 留 (The bent person with the sword 刀 shall on the field 田 to remain)
Мнемоника
(В отличие от абрикоса 杏 у него долгий срок хранения:) он происходит от дерева и может оставаться [долгое время]: Гранат. (In contrast to the apricot 杏 it has a long storage life:) It comes from a tree and can remain [long-time]: The pomegranate.