корень, основа, классификатор для длинных стройных предметов (сигарет) root, basis, classifier for long slender objects (cigarettes)
Произношение
gēn
Объяснение
Слева: дерево 木, справа: 'нехорошо' 艮 ('хорошо' было бы 良, но ударение 丶 отсутствует, поэтому 'нехорошо') Left: tree 木, right: 'not good' 艮 ('good' would be 良, but the accent 丶 is missing, thus 'not good')
Мнемоника
(не пригодно для использования в качестве древесины) Дерево плохо держится на корнях. (... или если оно слишком стройное) (not usable as timber) The tree is not good at the roots. (... or if it is too slender)