Мнемоника для символа: 枉


Hanzi-Trainer

Значение извилистый, кривой, неправильный, напрасный  
twisted, crooked, in the wrong, in vain

Произношение

wǎng

Объяснение

Слева: дерево , справа: царь/нефрит (сам нефрит также: )  
Left: tree 木, right: king/jade 王 (jade itself is also: 玉)

Мнемоника


 
Если все дерево полностью (увешано) нефритом, оно становится (из-за тяжести) скрюченным и кривым.  
If the whole tree is fully (hung) of jade, it becomes (due to the weight) twisted and crooked.

Радикалы

дерево
король
Нефрит, король
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

冤枉 yuān wang  ненависть; несправедливость; невезение; несправедливое отношение; неправедный; недостойный
贪赃枉法 tān zāng wǎng fǎ  коррупция и злоупотребление законом (идиома); брать взятки и попирать закон
矫枉过直 jiǎo wǎng guò zhí  to over-correct a defect (idiom); to over-compensate; to push sth too far the other way; fig. inverse discrimination
矫枉过直 jiǎo wǎng guò zhí  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю