нести/держать в руке (подвешенным), поднимать, приподнимать to carry/hold in a hand (suspended), to lift, to raise
Произношение
dī, tí
Объяснение
Слева: рука 扌, справа: правильно/неправильно 是 (Солнце 日 правильно 正) [И правильно 正 остановиться 止 на линии 一]. Left: hand 扌, right: correct/indeed 是 (The sun 日 is correct 正) [And it is correct 正 to stop 止 at the line 一]
Мнемоника
Рука 'правильная' для переноски чего-л. The hand is 'correct' for carrying sth.
Радикал 103 疋 обозначает одежду или тюки ткани. В Ханзи-тренажере он используется как синоним правильного 正, потому что он кажется полезным для объяснений, а толкование одежда/кипа ткани противоречило бы другим радикалам.
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
提出
tí chū
поднимать (вопрос); предлагать; выдвигать; предлагать; размещать (на сайте); снимать (наличные)
296
提携
tí xié
вести за руку; направлять; поддерживать
5264
提拔
tí bá
продвигать на более высокую должность; отбирать для продвижения по службе
4425
提醒
tí xǐng
напоминать; привлекать внимание; предупреждать
3876
提早
tí zǎo
опережать график; раньше, чем планировалось; переносить (на более раннее время)
1735
提取
tí qǔ
извлекать; очищать; изымать (из банка или хранилища); забирать
1734
提升
tí shēng
продвигать; повышать
1733
提倡
tí chàng
продвигать; пропагандировать
1732
提供
tí gōng
предлагать; поставлять; обеспечивать; снабжать
1731
提高
tí gāo
поднимать; увеличивать
1251
提前
tí qián
перенести на более раннюю дату; перенести вперед; продвинуть
