Мнемоника для символа: 掏

掏

Hanzi-Trainer

Значение вынимать (из кармана), вычерпывать  
to fish out (from pocket), to scoop

Произношение

tāo

Объяснение

Левая: рука 扌, правая: пакет 匋 (обертка 勹, банка 缶 [крышка и открывалка 十 этой банки 凵 ])  
Left: hand 扌, right: package 匋 (wrap 勹, can 缶 [lid and can opener 十 of that can 凵 ])

Мнемоника
 
Рука нужна для того, чтобы что-то упаковать, достать из кармана.  
You need your hand for something packed, to fish it out from your pocket.

Радикалы

扌 рука
匋 упаковка, керамика
勹 обернуть
缶 банка, кувшинВ китайском языке этот иероглиф 缶 почти не используется. Поэтому его значение "банка, кувшин" заимствовано из японского: 缶 (=かん), что означает: "банка".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

掏腰包 tāo yāo bāo  платить; оплачивать счет
掏包 tāo bāo  набивать карманы
掏出 tāo chū  вылавливать; вынимать (из кармана, сумки и т.д.)
掏出 tāo chū  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю