Мнемоника для символа: 挽

挽

Hanzi-Trainer

Значение тянуть, влечь (телегу или лук), вести (животное), наматывать  
to pull, draw (a cart or a bow), lead (an animal), to coil

Произношение

wǎn

Объяснение

Слева: рука 扌, справа: избегать, убегать 免 (убегающий кролик 兔: длинные уши ⺈, большие глаза 罒, ноги 儿, но без хвоста 丶) [ср.обмен 换].  
Left: hand 扌, right: avoid, escape 免 (an escaping rabbit 兔: long ears ⺈, big eyes 罒, legs 儿, but without tail 丶) [cf.exchange 换]

Мнемоника
 
От этой руки нет спасения, потому что она тянет и ведет вас.  
From this hand is no escape because it is pulling and leading you.

Радикалы

扌 рука
免 избегать, спасатьсяЭтот радикал похож на кролика 兔, который убегает с помощью своих длинных ног. (Обратите внимание на отличие от радикала 'brilliant' 奂, который показывает рожающую женщину)
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

挽救 wǎn jiù  спасать; исправлять; спасать
挽回 wǎn huí  извлекать; выкупать
推挽 tuī wǎn  толкать и тянуть; продвигать что-л. вперед, толкаясь и тянясь
推挽 tuī wǎn  

Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю