| |||||||||||||||||||||||
| 弃 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Значение
 to abandon, to relinquish, to discard, to throw away 
| |||||||||||||||||||||||
Произношение
|
qì | ||||||||||||||||||||||
Объяснение |
Сверху: «новорожденный ребенок»  (иероглиф для ребенка 子, но перевернутый: ребенок при рождении появляется первым), снизу: две руки 廾, но здесь исключительно рассматривается как: трава, растение 艹 Top: 'new born baby'  (Character for child 子, but turned upside down: the baby at birth comes first), bottom: two hands 廾, but here exceptionally seen as: grass, plant 艹 | ||||||||||||||||||||||
|
Новорожденный ребенок в траве был брошен. The new born baby in the grasses was abandoned. | ||||||||||||||||||||||
Радикалы
| |||||||||||||||||||||||
Словарный запас
| |||||||||||||||||||||||
| fàng qì | отказаться; бросить; отказаться от | |
| pāo qì | отказаться; отбросить; отречься | |
| shě qì | отказаться; бросить; прервать | |
| rēng qì | бросать; отбрасывать; выбрасывать | |
| 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 | huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng | лит. глиняные горшки шумят больше, чем классические колокола; хорошие люди отбрасываются в пользу напыщенных (идиома) |
| bìng qì | бросить; отбросить; отвергнуть; оставить | |
| bìng qì |
Список символов | Список радикалов
