запечатывать, письмо (= запечатанные предметы), даровать to seal, letter(=sealed objects), to grant
Произношение
fēng
Объяснение
Слева: наваленная/накопленная земля 圭 (=2х земля 土), справа: умелая рука 寸 Left: piled/cumulated earth 圭 (=2x earth 土), right: skillful hand 寸
Мнемоника
(ср. улица 街 [= я иду 行 по наваленной земле 圭] - так при строительстве дороги). Земля насыпается умелыми руками и утрамбовывается. (cf. street 街 [= I go 行 over piled earth 圭] - Thus at road construction:) Earth is piled up by skillful hands and sealed.
Изображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Изначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
Словарный запас
封建社会
fēng jiàn shè huì
феодальное общество
320
封建
fēng jiàn
система пожалования; феодализм; феодальный; феодальный; феодальный
2023
封建主义
fēng jiàn zhǔ yì
феодализм
2031
密封
mì fēng
запечатать
3235
封锁
fēng suǒ
блокировать; перекрывать
4498
敕封
chì fēng
назначить кого-л. на должность или присвоить кому-л. титул императорским указом
