долгая жизнь, старость, день рождения long life, old age, birthday
Произношение
shòu
Объяснение
Слева: вар. руки 手, справа: искусная рука 寸 Left: var. of hand 手, right: skillful hand 寸
Мнемоника
Двумя руками поздравляют и желают: долгой жизни. (И: две руки нужны, чтобы свернуть суши 寿司). Two hands congratulate and wish: a long life. (And: Two hands are needed to roll sushi 寿司.)
Изображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Изначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!
