руководство, направлять, передавать, проводить leadership, to guide, transmit, conduct, to direct
Произношение
dǎo
Объяснение
Вверху: год змеи 巳 (здесь: себя 己 = Следуя по извилинам, я нахожу себя.), внизу: умелая рука 寸 Top: year of snake 巳 (here: self 己 = Following the windings, I find myself.), bottom: skillful hand 寸
Мнемоника
Вы сами должны иметь умелую руку для руководства. You, yourself, must have a skillful hand for leadership.
Изображение руки 一 предплечья 丨 и пульса 丶. Изначально это было также расстояние в один дюйм (длина: 1 ts'wun = 3,72 см) от ладони до пульса. Это также означало небольшое количество. В мнемонике оно используется как "умелая рука".
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!