спать, общежитие, лежать sleep, dormitory, to lie down
Произношение
qǐn
Объяснение
Вверху: дом 宀, слева: кровать 丬 (= изображение дерева, разрезанного пополам; ср. 片), справа: вариант руки, держащей метлу 帚 Top: house 宀, left: bed 丬 (= image of a tree cut into half; cf. 片), right: var. of hand holding a broom 帚
Мнемоника
Дом с кроватью и метлой - это место, где я сплю. A house with a bed and a broom is where I sleep.
Упрощение фрагмента: 爿, который показывает дерево, разделенное по длине. (片 - это вторая половина) - Не в последнюю очередь благодаря использованию с этими символами 寐, 寝 для 'сна', оно получило значение "кровать".