Мнемоника для символа: 嫣


Hanzi-Trainer

Значение

красивый, милый, пленительный, привлекательный  
beautiful, sweet, captivating, engaging

Произношение

yān

Объяснение

Слева: женщина 女, справа: где, как 焉 (Правильно ли 正, что у птицы 鳥 нет головы: Как? Где?)  
Left: woman 女, right: where, how 焉 (Is it correct 正, that the bird 鳥 has no head: How? Where?)

Мнемоника


 
Женщина правильно делает, когда уподобляется птице: пленительно красива.  
The woman does it correctly when being like a bird: captivatingly beautiful.
- не будет опубликована!!!!

Радикалы

женщинаИероглиф, обозначающий высокий 大, изображает человека 人 с вытянутыми руками 一. Если сдвинуть нижние штрихи друг к другу, можно получить: женщина 女. Более широкая нижняя часть может быть понята как женские бедра?
правильныйРадикал 103 疋 обозначает одежду или тюки с тканью. В Hanzi-Trainer он используется как синоним правильного 正, поскольку это помогает в объяснениях, а интерпретация «одежда/тюк с тканью» вступает в противоречие с другими радикалами.
птицаТакже этот 隹 рассматривается как птица.




 Словарный запас

嫣然 yān rán  красивый; милый; привлекательный
姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng  fig. красивые пурпурные и блестящие красные (идиома); lit. красивые цветы
姹紫嫣红 chà zǐ yān hóng  


Список символов | Список радикалов
Получить обучающее приложение:< >

В приложении есть новая функция учебника, которая позволяет вам выбирать учебник по урокам и таким образом обучаться целенаправленно. К сожалению, в настоящее время почти нет зарегистрированных книг, поэтому мы зависим от вашей помощи.

Пожалуйста, отправьте нам персонажей вашей книги, и мы немедленно их добавим.