Слева: рот 口, справа: добавить 加 (Для получения питания 力 рот 口 нуждается в чем-л., чтобы быть 'добавленным' [= чтобы есть]) Left: mouth 口, right: to add 加 (For getting power 力 your mouth 口 needs sth. to be 'added' [=to eat])
Мнемоника
Для рта что-л. (=хороший вкус) добавляется особым сортом/сортностью кофе = 咖啡 [kāfēi] For the mouth sth. (=good taste) is added by a special class/grade of coffee = 咖啡 [kāfēi]