Мнемоника для символа: 勒


Hanzi-Trainer

Значение сдерживать, душить, дросселировать  
rein in, to choke, to throttle, to strangle

Произношение

lè, lēi

Объяснение

Слева: кожа (У рогатых 廿 животных кожа из кожи), справа: сила  
Left: leather 革 (Horned 廿 animals have a skin 口 of leather), right: force 力

Мнемоника


 
Для рогатых животных нужна сила, чтобы обуздать их. ИЛИ: С помощью кожи и силы можно обуздать.  
For horned animals 革 you need force to rein them. OR: With leather and force you can rein.

Радикалы

недубленая кожа
власть, силаварианты ar: 为 или: действовать .
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 巴勒斯坦  Bā lè sī tǎn  Палестина
 弥勒  Mí lè  Уезд Миле в автономной префектуре Хунхэ Хани и И, Юньнань; Майтрейя, будущий бодхисаттва, пришедший после Будды Шакьямуни
 弥勒  Mí lè  
 圣潘克勒斯站  shèng Pān kè lēi sī zhàn  Сент-Панкрас (железнодорожная станция в Лондоне)
 掳人勒赎  lǔ rén lè shú  похищение с целью выкупа
 掳人勒赎  lǔ rén lè shú  


Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю