такой, такой, в такой степени so, such, to such a degree
Произношение
ruò
Объяснение
Слева: человек 亻, справа: кажется, будто 若 (Растение 艹 справа 右 кажется, будто). Left: person 亻, right: seem as if 若 (The plant 艹 to the right 右 seems as if.)
Мнемоника
Человек (срезает) растение правой (рукой). Вы делаете: так. The person (cuts) the plant with the right (hand). You do: such so.
Этот радикал понимается как идентичный вариант "person" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий 匕 человек.