Мнемоника для символа: 便

便

Hanzi-Trainer

Поиск:

biàn, pián

Слева: человек 亻, справа: дальше/еще больше 更 (Солнце 日 идет с каждой единицей длины 丈 [= большой 大 человек с широким шагом] все дальше и дальше).

Left: person 亻, right: further/still more 更 (The sun 日 goes with each unit of length 丈 [= big 大 person with wide step] further and more.)

Люди (любят это) еще больше, когда это удобно.

People (like it) furthermore, when it is convenient.

亻	человек	Этот радикал понимается как идентичный вариант "person" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий 匕 человек.
更	еще дальше
丈	единица длины

Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

以便	yǐ biàn	чтобы; для того, чтобы; для того, чтобы
粪便	fèn biàn	экскременты; испражнения; ночная земля
便宜	biàn yí	удобный
不便	bù biàn	неудобный; неподходящий; неподходящий; нехватка денег
简便	jiǎn biàn	простой и удобный; подручный
随便	suí biàn	по желанию; как угодно; наугад; небрежный; случайный; безрассудный
便利	biàn lì	удобный; легкий; облегчать
方便	fāng biàn	удобный; помогать; облегчать людям жизнь; удобство; подходящий; иметь свободные деньги; (эвфемизм) сходить в туалет
便于	biàn yú	легко; удобно для
便笺	biàn jiān	блокнот; заметка; записная книжка
便笺	biàn jiān

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.

Получите приложение Hanzi-Trainer!. Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов! (В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).
Преподавателю

Преподавателю