Мнемоника для символа: 住

住

Hanzi-Trainer
 

Значение жить, обитать, оставаться, проживать, останавливаться  
to live, to dwell, to stay, to reside, to stop

Произношение

zhù

Объяснение

Слева: человек 亻, справа: хозяин 主 (подчеркиваю 丶, царь 王 является хозяином).  
Left: person 亻, right: master 主 (I emphasize 丶, the king 王 is the master.)

Мнемоника
 
Человек является хозяином там, где он живет.  
A person is the master where he lives.

Радикалы

亻 человекЭтот радикал понимается как идентичный вариант "person" 人, и показывает человека, который стоит, расставив ноги. - У этого радикала есть несколько вариаций, например, лежащий человек , сидящий 匕 человек.
主 Мастер
Совет: перейдите к радикалам, которые содержатся в этом иероглифе, и выучите все иероглифы с этим радикалом систематически!

 Словарный запас

 记住  jì zhu  запомнить; иметь в виду; выучить наизусть
 拴住  shuān zhù  сцепка
 捂住  wǔ zhù  закрывать; зарывать лицо
 捂住脸  wǔ zhù liǎn  закрывать лицо; зарывать лицо в руки
 搂住  lǒu zhù  держать в объятиях; обнимать
 遮住  zhē zhù  прикрывать; блокировать; препятствовать; затенять
 拦住  lán zhù  останавливать; преграждать путь
 盯住  dīng zhù  пристально наблюдать за кем-л.; дышать кому-л. в затылок; отмечать (спорт)
 捉住  zhuō zhù  ловить; хватать; держаться
 住宿  zhù sù  ночлег; размещение
 忍不住  rěn bu zhù  не может помочь; не в состоянии вынести
 忍不住  rěn bu zhù  

На этой странице вы получите фразы для запоминания для изучения китайского ханьцзы. Если вы учите Японские кандзи, перейдите по этой ссылке.
Список символов | Список радикалов
Получите приложение Hanzi-Trainer!.

Приложение имеет множество других функций, таких как выбор иероглифов по сложности, программы тренировки, распознавание почерка и статистика успехов!

(В настоящее время приложение доступно на английском и немецком языках).

Преподавателю